Bernadette stares at Trigger for a long, tense moment before replying.