With a click of a mouse, Bernadette closes the electronic file. But an open browser page, previously hidden behind the file, re-captures her attention.