Magmamite navigates himself and Relay back to the open warehouse floor. Looking up, she disappointedly discovers Nobody pulling himself upwards onto a second level container with his elongated arms, and Night Terror only a few crates in front of him. Using his arms to pole vault, Nobody quickly makes up the distance, and corners Night Terror at the end of one container.

Night Terror fires his wire gun, but its cord sticks in the mechanism and the grapple hook falls short of reaching a ceiling beam. Nobody grins widely beneath his hockey mask.