Abby motions to the family photo, where Sam and his sister bounce in their mother’s lap. He glances down at it, then back to her with embarrassed eyes.