But Bernadette is already past the bed, out of the room, and running down the hallway towards the stairs.